Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - nargis1

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
142
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Моля за малко помощ
Peki o zaman beni neden karanlıkta bıraktın? Yüreğimi, bu canımı acımadan kanattın! Eğer, bir gün geri dönsen sanmaki affederim! Unut beni! çünkü beni her günümde ağlattın
Много ще съм ви благодарен ако можете да го преведете :)

Dovršeni prijevodi
Bugarski защо ме остави в тъмнината?
148
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski içerimde yangın yakılır of küllerine cezve...
içerimde yangın yakılır of küllerine cezve sokulur
son bakışın aklıma takılır

ah gece gündüz susan dudaklarım
çözmüş gemiyi yakmış konakları
kimseler duymaz gizlice aÄŸlar

Dovršeni prijevodi
Bugarski в мен гори огън
148
Izvorni jezik
Turski Canım arıyorum fakat bir türlü sana...
Canım arıyorum fakat bir türlü sana ulaşamıyorum.Bir sorun mu var bunu öğrenmek istiyorum.seni çok merak ediyorum .Umarım yakında görüşürüz kendine çok iyi bak öpüyorum hoşcakal.

Dovršeni prijevodi
Engleski My life,
Bugarski мила,търсяте и така не можах да...
1